UK vending machines begin selling sex toys